Вирус

Сумирэ Суо с детства была одержима футболом, посвящая этой игре все свои силы и эмоции. Её умение и упорство вызывали уважение у ребят из школьной команды, но победы приходили нечасто, а отношения с товарищами оставляли желать лучшего. Многие считали её слишком самоуверенной и излишне амбициозной, что нередко приводило к одиночеству. Всё изменилось, когда в её жизни появилась давняя конкурентка Мидори Сосидзаки, с которой пришлось объединиться в одной команде, а наставником стала суровая Нодзоми Онда — тренер с богатым опытом работы с мужскими составами. После болезненного поражения Сумирэ решила, что больше не потерпит провалов, и даже захотела пробиться в мужскую сборную, но наставница вовремя остановила её. Теперь двум соперницам предстоит научиться работать вместе, отбросив личные обиды. Только взаимное доверие и поддержка помогут их команде добиться успеха. Если Сумирэ и Мидори сумеют преодолеть разногласия, они покажут, что даже самые яркие индивидуальности могут стать единым целым ради общей цели.